Interactiu
Malta: SiGMA afegeix l'hindi com a setè idioma
By Phil - 29 de gener de 2021
SiGMA Group ha afegit l'idioma hindi al seu lloc web, convertint-se en la setena traducció després que s'anunciés el francès a principis d'any. L'addició del nou contingut segueix l'anunci de l'any passat que la companyia portaria el seu contingut editorial en una direcció més global afegint traduccions en 10 idiomes al seu lloc web.
Els usuaris ara poden trobar tot el contingut, inclòs el lloc web de SiGMA News, en hindi. L'última incorporació a la cartera d'idiomes de SiGMA s'aplicarà al contingut recentment llançat en francès, rus, mandarí, espanyol i portuguès, i té com a objectiu atendre l'àmplia cartera d'esdeveniments internacionals de SiGMA.
L'elecció de l'idioma reflecteix el sector dels jocs de ràpid creixement de l'Índia, amb el potencial d'un mercat regulat que sorgeix al capdavant de les discussions sobre el futur econòmic del país. En els últims anys, en particular, el subcontinent del sud-est asiàtic ha registrat un interès creixent per iGaming.
A més del lloc principal, la companyia també gestiona un lloc web de notícies complet, SiGMA News. Un equip intern d'escriptors i traductors ofereix una cobertura global d'última hora en els 6 idiomes. Amb tres grans espectacles en marxa, SiGMA News està dissenyat per complementar una indústria dels jocs d'atzar en gran creixement, així com el compromís de SiGMA amb un futur més global i connectat.
L'equip de continguts de SiGMA està format per parlants nadius altament competents, que entenen la dinàmica de l'idioma i el seu valor per al client. La qualitat de l'escriptura i la claredat del missatge segueix sent la màxima prioritat. El portal de notícies, que abasta sectors des del joc responsable i els esports electrònics fins a la tecnologia profunda i els jocs en línia, ofereix una cobertura detallada de les indústries tecnològiques i del joc.
"SiGMA ara està present a Europa, Àsia, Àfrica i Amèrica. S'ha transformat en més que una empresa d'esdeveniments, SiGMA també és una empresa de mitjans sòlida, amb un equip de creadors de contingut que emeten contingut les 24 hores del dia, els 7 dies del dia, no només en anglès sinó en diversos idiomes rellevants. Creiem que el joc s'està convertint realment en global", va dir el fundador del grup SiGMA, Eman Pulis.
La companyia també té previst llançar més idiomes en les properes setmanes, amb el tailandès, el coreà i el japonès tots en procés.
